Esperantopedia

Słownik · czasownik

ŝanĝi

ŝanĝi/ˈʃan.dʒi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

ŝanĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zmieniać”.

Znaczenie

zmieniać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. zmieniać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: zmienić, przerabiać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. (ŝanĝi ion je, al, kontraŭ alio:) Anstataŭigi ion per io alia
    • sed Mia popolo ŝanĝis sian gloron je idoloj
    • kaj oni ne povas ŝanĝi ĝin kontraŭ vazoj el pura oro

    zobacz też: aliigi, korekti, malfari, tuŝi

  2. (ŝanĝi ion en alion, al alio:) Aliigi la staton de io, transformi ion
    • Li ŝanĝis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn
    • Li ŝanĝas riverojn en dezerton kaj fontojn de akvo en sekaĵon

    zobacz też: aliformi, metamorfozi, modifi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈʃan.dʒi/
Sylaby
ŜAN·ĝi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ŝanĝrdzeńŝanĝo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikŝanĝi
teraźniejszyŝanĝas
przeszłyŝanĝis
przyszłyŝanĝos
warunkowyŝanĝus
rozkazującyŝanĝu
imiesłów czynny · trwającyŝanĝanta
imiesłów czynny · zakończonyŝanĝinta
imiesłów czynny · przyszłyŝanĝonta

Przykładowe zdania

  • Prefere ni ne ŝanĝu la planojn.Lepiej nie zmieniajmy planów. #382555
  • Ĉu mi devas ŝanĝi mian dieton?Czy muszę zmienić dietę? #542902
  • Vi devas ŝanĝi la trajnon ĉe Shinjuku.Musisz się przesiąść na Shinjuku. #382766

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ŝanĝ-

W innych językach

Englishchange, alter, switch, shift
Españolcambiar
Portuguêsmudar, trocar
Françaischanger (tr.)
Deutschtauschen, ersetzen, wechseln, auswechseln
Italianocambiare
Русскийменять, обменять, переменить, заменить
Українськамінення
Nederlandsveranderen, wisselen, wijzigen, aanpassen
Češtinaměnit
Magyarcserél, vált, megváltoztat
中文兑换
日本語変える
Românăschimba
Българскипроменям, изменям, превръщам
Hrvatskipromjeniti
Slovenščinasprememba
Lietuviųpokytis
Latviešumaiņa
Eestimuutus
Danskændring
Íslenskabreyting
Catalàcanviar
Galegocambio
Euskaraaldaketa
العربيةتغيير
हिन्दीपरिवर्तन
বাংলাপরিবর্তন

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.