Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

brava

brava/ˈbra.va/

Palavra oficial (Fundamento)

brava é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «bravo».

Significado

bravovalente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: corajoso

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Lerta kaj preta por kontraŭstari danĝeron; kuraĝa, maltima, sentima
    • brava heroo
    • liaj urboj falis, kaj liaj plej bravaj junuloj iris al buĉo

    ver também: neŝancelebla, persistema

  2. kuraĝa, maltima

    ver também: neŝancelebla, persistema

  3. Preta por plenumi sian devon, honesta, lojala
    • brava virino estas krono por sia edzo, sed senhonora estas kiel puso en liaj ostoj .
    • vi elserĉu inter la tuta popolo homojn bravajn, timantajn Dion, homojn veramajn, neprofitamajn

    ver também: asidua, fidela, fidinda, solida

  4. honesta, lojala

    ver também: asidua, fidela, fidinda, solida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈbra.va/
Sílabas
BRA·va

Estrutura da palavra

  1. bravradicalbrava
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitobravabravaj
objeto (-n)bravanbravajn

Frases de exemplo

  • Vi estas brava knabo, nenial ploru!Você é um bravo menino, não chore por coisa alguma! #1377985
  • Brava batalanto kontraŭ plado bolanta.Bravo combatente contra uma travessa fervente. #647934
  • Brava homo en sia domo.Valente dentro de casa. #647935

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

brav-

Em outros idiomas

Englishworthy, valiant, gallant, brave
Españolbravo, valeroso, aguerrido, devoto
Françaisbrave, courageux
Deutschtapfer, edel, wacker, brav
Polskidzielny, mężny, śmiały, chwacki
Русскийхрабрый, отважный, бравый, достойный
Українськасміливий, мужній, відважний
Nederlandsbekwaam, dapper, koen, kranig
Češtinachrabrý, statečný, udatný, řádný
Slovenčinachrabrý, ochotný, odvážny, statočný
Magyarvitéz, bátor, derék, jóravaló
中文强悍, 良善
日本語勇敢な
Românăviteaz, îndrăzneț
Catalàvalent
עבריתנהדר
Bahasa Indonesiaperkasa, berani, gagah perkasa, gagah berani
Беларускаяхрабры, бадзёры, бравы, адважны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.