Esperantopedia

Dicionário · substantivo

distingo

distingo/disˈtin.ɡo/

Radical oficial disting- (Fundamento, 1905)

distingo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «renome».

Significado

renomedistinção

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ago, maniero, fakto distingi
    • en San-Francisko […] formiĝis la distingo inter „oficialaj“ kaj „laboraj“ lingvoj
    • la distingo de la speciaraj karakteroj [en botaniko] ravis min

    ver também: diferenco, kontrasto

  2. Io, kio rekompencas ies meriton
    • kian honoron kaj distingon oni faris pro tio al Mordeĥaj ?
    • tio estas io nekompareble bela kaj la plej alta distingo, kiun iam ricevis ia anaso .

    ver também: ordeno, premio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/disˈtin.ɡo/
Sílabas
dis·TIN·go

Estrutura da palavra

  1. distingradicaldistingo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitodistingodistingoj
objeto (-n)distingondistingojn

Frases de exemplo

  • La distingo ne ĉiam estas preciza.A distinção nem sempre é precisa. #2403787

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

disting-

Em outros idiomas

Españoldistinciónr
Françaisdistinction
DeutschUnterscheidung, Unterschied, Ausdifferenzierung, Auszeichnung
Polskiodróżnienie, rozróżnienie, rozgraniczenie, rozeznanie
Русскийразличие, отличие, отличие (награда)
Українськавідмінність, розходження, відзнака
Češtinadistinkce, odlišení, rozeznání, uznání
Slovenčinaodlíšenie, uznanie
中文差别
日本語区別
עבריתהבחנה, ציון לשבח
Bahasa Indonesiaperbedaan, jasa, keistimewaan
Беларускаяадрозьненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.