Esperantopedia

Словарь · существительное

distingo

distingo/disˈtin.ɡo/

Официальный корень disting- (Fundamento, 1905)

distingo — слово эсперанто (существительное), означает «различие».

Значение

различиеотличиеотличие (награда)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: изве́стность, разли́чие, отли́чие

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ago, maniero, fakto distingi
    • en San-Francisko […] formiĝis la distingo inter „oficialaj“ kaj „laboraj“ lingvoj
    • la distingo de la speciaraj karakteroj [en botaniko] ravis min

    см. также: diferenco, kontrasto

  2. Io, kio rekompencas ies meriton
    • kian honoron kaj distingon oni faris pro tio al Mordeĥaj ?
    • tio estas io nekompareble bela kaj la plej alta distingo, kiun iam ricevis ia anaso .

    см. также: ordeno, premio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/disˈtin.ɡo/
Слоги
dis·TIN·go
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. distingкореньdistingo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежdistingodistingoj
винительный падеж (-n)distingondistingojn

Родственные слова

disting-

На других языках

Españoldistinciónr
Françaisdistinction
DeutschUnterscheidung, Unterschied, Ausdifferenzierung, Auszeichnung
Polskiodróżnienie, rozróżnienie, rozgraniczenie, rozeznanie
Українськавідмінність, розходження, відзнака
Češtinadistinkce, odlišení, rozeznání, uznání
Slovenčinaodlíšenie, uznanie
中文差别
日本語区別
עבריתהבחנה, ציון לשבח
Bahasa Indonesiaperbedaan, jasa, keistimewaan
Беларускаяадрозьненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.