distingo

Bedeutung

1. Unterscheidung, Kennzeichnung
2. Auszeichnung, Verleihung

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

UnterschiedAusdifferenzierung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Ansehen, Ruf, Ruhm

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ago, maniero, fakto distingi
   • en San-Francisko […] formiĝis la distingo inter „oficialaj“ kaj „laboraj“ lingvoj
   • la distingo de la speciaraj karakteroj [en botaniko] ravis min

   siehe auch: diferenco, kontrasto

2. Io, kio rekompencas ies meriton
   • kian honoron kaj distingon oni faris pro tio al Mordeĥaj ?
   • tio estas io nekompareble bela kaj la plej alta distingo, kiun iam ricevis ia anaso .

   siehe auch: ordeno, premio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/disˈtin.ɡo/

Silben

dis·TIN·go

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. distingWurzeldistingo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Tomo ricevis sian gradon kun distingo.Tom hat seinen Abschluss mit Auszeichnung erhalten. #4273144
• La savanto ricevis distingon kiel rekompencon.Der Retter erhielt eine Auszeichnung als Belohnung. #13183349
• Li ricevis plurajn militajn distingojn.Er erhielt mehrere militärische Auszeichnungen. #2905334

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0