Woordenboek · zelfstandig naamwoord
distingo
distingo/disˈtin.ɡo/
Officiële stam disting- (Fundamento, 1905)
distingo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘onderscheiding’.
Betekenis
onderscheidingdistinctie
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ago, maniero, fakto distingi
- en San-Francisko […] formiĝis la distingo inter „oficialaj“ kaj „laboraj“ lingvoj
- la distingo de la speciaraj karakteroj [en botaniko] ravis min
- Io, kio rekompencas ies meriton
- kian honoron kaj distingon oni faris pro tio al Mordeĥaj ?
- tio estas io nekompareble bela kaj la plej alta distingo, kiun iam ricevis ia anaso .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /disˈtin.ɡo/
- Lettergrepen
- dis·TIN·go
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- distingstamdistingo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | distingo | distingoj |
| lijdend voorwerp (-n) | distingon | distingojn |
Voorbeeldzinnen
- La distingo ne ĉiam estas preciza.Het onderscheid is niet altijd precies. #2403787
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
disting-
- -o -i
distingo distingi
- -ebl- mogelijk om te, -baar
In andere talen
| Español | distinciónr |
|---|---|
| Français | distinction |
| Deutsch | Unterscheidung, Unterschied, Ausdifferenzierung, Auszeichnung |
| Polski | odróżnienie, rozróżnienie, rozgraniczenie, rozeznanie |
| Русский | различие, отличие, отличие (награда) |
| Українська | відмінність, розходження, відзнака |
| Čeština | distinkce, odlišení, rozeznání, uznání |
| Slovenčina | odlíšenie, uznanie |
| 中文 | 差别 |
| 日本語 | 区別 |
| עברית | הבחנה, ציון לשבח |
| Bahasa Indonesia | perbedaan, jasa, keistimewaan |
| Беларуская | адрозьненьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.