Dicionário · verbo
gustumi
gustumi/ɡusˈtu.mi/
gustumi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «provar».
Significado
provarsaborear
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: experimentar, sentir o gosto
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Intence esplori, provi guston de io
- mi gustumis iom el ĉi tiu mielo
- la frato gustumadis ĉion, kio troviĝis […] en la botelo kaj en la plado
ver também: frandi
- Ĝui aŭ sperti ion
- estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaŭ ol ili vidos la regnon de Dio
- mi naĝigis ilin suden, por tie gustumi salan akvon (dronigi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ɡusˈtu.mi/
- Sílabas
- gus·TU·mi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- gustradicalgusto
- umsufixosentido indefinido
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | gustumi |
|---|---|
| presente | gustumas |
| passado | gustumis |
| futuro | gustumos |
| condicional | gustumus |
| imperativo | gustumu |
| particípio ativo · em andamento | gustumanta |
| particípio ativo · concluído | gustuminta |
| particípio ativo · iminente | gustumonta |
Frases de exemplo
- Ni gustumu tiun ĉi kukon.Provemos este bolo. #5646075
- La virino gustumas la panon.A mulher está provando o pão. #5691085
- Ĉu vi gustumis la rizaĵon?Você provou o risoto? #6159526
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | to taste, sample |
|---|---|
| Español | saborear |
| Français | goûter, déguster |
| Deutsch | kosten, verkosten, abschmecken, probieren |
| Polski | smakować (próbować), gustować w czymś |
| Русский | пробовать на вкус, отведать, дегустировать |
| Українська | пробувати на смак, куштувати |
| Nederlands | proeven |
| Čeština | chutnat, ochutnávat |
| Slovenčina | ochutnať |
| Magyar | megízlel |
| 中文 | 品味 |
| 日本語 | 味わう |
| Bahasa Indonesia | mencicipi, mengecap, merasai, merasakan |
| Беларуская | каштаваць (на смак), пакаштаваць, адведваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.