Wörterbuch · Verb
gustumi
gustumi/ɡusˈtu.mi/
gustumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „kosten“.
Bedeutung
kostenverkostenabschmeckenprobieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: versuchen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Intence esplori, provi guston de io
- mi gustumis iom el ĉi tiu mielo
- la frato gustumadis ĉion, kio troviĝis […] en la botelo kaj en la plado
siehe auch: frandi
- Ĝui aŭ sperti ion
- estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaŭ ol ili vidos la regnon de Dio
- mi naĝigis ilin suden, por tie gustumi salan akvon (dronigi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡusˈtu.mi/
- Silben
- gus·TU·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- gustWurzelgusto
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | gustumi |
|---|---|
| Präsens | gustumas |
| Präteritum | gustumis |
| Futur | gustumos |
| Konditional | gustumus |
| Imperativ (Volitiv) | gustumu |
| Partizip Aktiv · andauernd | gustumanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | gustuminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | gustumonta |
Beispielsätze
- Mi neniam antaŭe gustumis ĉinan manĝaĵon.Ich habe chinesisches Essen zuvor noch nie probiert. #611143
- Mia hundo rajtas gustumi mian pantranĉaĵon.Mein Hund darf von meiner Brotscheibe kosten. #2613435
- Ĉu vi jam gustumis ĉi mielmiksaĵon?Hast du diese Honigmischung schon gekostet? #3500498
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
gust-
- -o -i
- -um- unbestimmte Bedeutung
gustumi vingustumado
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | to taste, sample |
|---|---|
| Español | saborear |
| Português | provar, saborear |
| Français | goûter, déguster |
| Polski | smakować (próbować), gustować w czymś |
| Русский | пробовать на вкус, отведать, дегустировать |
| Українська | пробувати на смак, куштувати |
| Nederlands | proeven |
| Čeština | chutnat, ochutnávat |
| Slovenčina | ochutnať |
| Magyar | megízlel |
| 中文 | 品味 |
| 日本語 | 味わう |
| Bahasa Indonesia | mencicipi, mengecap, merasai, merasakan |
| Беларуская | каштаваць (на смак), пакаштаваць, адведваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.