Esperantopedia

Словарь · глагол

gustumi

gustumi/ɡusˈtu.mi/

Официальное слово (Fundamento)

gustumi — слово эсперанто (глагол), означает «пробовать на вкус».

Значение

  1. ощущать вкус, чувствовать вкус
  2. пробовать/попробовать (на вкус), дегустировать/продегустировать, отведывать/отведать, вкушать/вкусить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

пробовать на вкусотведатьдегустировать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: про́бовать, попро́бовать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Intence esplori, provi guston de io
    • mi gustumis iom el ĉi tiu mielo
    • la frato gustumadis ĉion, kio troviĝis […] en la botelo kaj en la plado

    см. также: frandi

  2. Ĝui aŭ sperti ion
    • estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaŭ ol ili vidos la regnon de Dio
    • mi naĝigis ilin suden, por tie gustumi salan akvon (dronigi)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ɡusˈtu.mi/
Слоги
gus·TU·mi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. gustкореньgusto
  2. umсуффикснеопределённое значение
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивgustumi
настоящее времяgustumas
прошедшее времяgustumis
будущее времяgustumos
условное наклонениеgustumus
повелительное наклонениеgustumu
действительное причастие · длящееся действиеgustumanta
действительное причастие · завершённое действиеgustuminta
действительное причастие · предстоящее действиеgustumonta

Примеры предложений

  • Ni gustumu tiun ĉi kukon.Давайте попробуем этот торт. #5646075gustumu → gustumi: ощущать вкус, чувствовать вкус
  • La virino gustumas la panon.Женщина пробует на вкус хлеб. #5691085
  • Vi gustumu ĉi tiun saŭcon.Попробуйте вот этот соус. #13076527gustumu → gustumi: ощущать вкус, чувствовать вкус

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

gust-

На других языках

Englishto taste, sample
Españolsaborear
Portuguêsprovar, saborear
Françaisgoûter, déguster
Deutschkosten, verkosten, abschmecken, probieren
Polskismakować (próbować), gustować w czymś
Українськапробувати на смак, куштувати
Nederlandsproeven
Češtinachutnat, ochutnávat
Slovenčinaochutnať
Magyarmegízlel
中文品味
日本語味わう
Bahasa Indonesiamencicipi, mengecap, merasai, merasakan
Беларускаякаштаваць (на смак), пакаштаваць, адведваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.