Словарь · глагол

gusti

gusti/ˈɡus.ti/

gusti — слово эсперанто (глагол), означает «иметь вкус (чего-л».

Значение

иметь вкус (чего-л.как что-л.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: име́ть вку́с

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Kaŭzi agrablan aŭ malagrablan sentumaĵon sur la lango kaj palato
- li eltrovis, ke peceto da ĉokolado […] bone gustas
- la kafo gustas amare kaj malvarme
Percepti la guston de io
- ĉu vi nun gustas la cinamon ?
- li eble mem venos supren kaj gustos la amarajn oranĝojn
см. также: gustumi
Esti agrabla aŭ malagrabla; kaŭzi plaĉon aŭ malplaĉon
- la vivo gustas ligne
- mi notis en la fino de mia teksto, ke la libro gustas je pli
см. также: plaĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	gusti
настоящее время	gustas
прошедшее время	gustis
будущее время	gustos
условное наклонение	gustus
повелительное наклонение	gustu
действительное причастие · длящееся действие	gustanta
действительное причастие · завершённое действие	gustinta
действительное причастие · предстоящее действие	gustonta

Ne ĉiuj ruĝaj pomoj gustas same.Не все красные яблоки на вкус одинаковые. #544451
Tiu ĉi kafo gustas amare.У этого кофе горький вкус. #527843
La kafo gustas strange hodiaŭ.Кофе сегодня странный на вкус. #1070133

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

gust-

English	to have flavor, taste
Español	gustar
Français	avoir du goût, délecter
Deutsch	schmecken
Polski	smakować, mieć smak
Українська	смакувати, мати смак (чого-н.), віддавати, чути (чим-н.)
Nederlands	smaken
Čeština	chutnat, mít chuť
Slovenčina	mať chuť
Magyar	íze van, ízlik
中文	吃起来有的味道
日本語	味がする
Bahasa Indonesia	terasa, berasa, mencicipi, mengecap
Беларуская	мець смак, каштаваць (на смак), адведваць, мець смак (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.