Словник · дієслово
gusti
gusti/ˈɡus.ti/
Офіційний корінь gust- (Fundamento, 1905)
gusti — дієслово мови есперанто, що означає «смакувати».
Значення
смакуватимати смак (чого-н.)віддаватичути (чим-н.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: ма́ти смак
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Kaŭzi agrablan aŭ malagrablan sentumaĵon sur la lango kaj palato
- li eltrovis, ke peceto da ĉokolado […] bone gustas
- la kafo gustas amare kaj malvarme
- Percepti la guston de io
- ĉu vi nun gustas la cinamon ?
- li eble mem venos supren kaj gustos la amarajn oranĝojn
див. також: gustumi
- Esti agrabla aŭ malagrabla; kaŭzi plaĉon aŭ malplaĉon
- la vivo gustas ligne
- mi notis en la fino de mia teksto, ke la libro gustas je pli
див. також: plaĉi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈɡus.ti/
- Склади
- GUS·ti
Будова слова
- gustкоріньgusto
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | gusti |
|---|---|
| теперішній час | gustas |
| минулий час | gustis |
| майбутній час | gustos |
| умовний спосіб | gustus |
| наказовий спосіб | gustu |
| активний дієприкметник · дія триває | gustanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | gustinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | gustonta |
Приклади речень
- Avenkaĉo pli bone gustas kun lakto.Вівсяна каша краще смакує з молоком. #2423999
- Kiel gustas tiu supo?Як смакує цей суп? #696598
- La kuracilo gustas amare.Мікстура має гіркий смак. #801364
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | to have flavor, taste |
|---|---|
| Español | gustar |
| Français | avoir du goût, délecter |
| Deutsch | schmecken |
| Polski | smakować, mieć smak |
| Русский | иметь вкус (чего-л., как что-л.) |
| Nederlands | smaken |
| Čeština | chutnat, mít chuť |
| Slovenčina | mať chuť |
| Magyar | íze van, ízlik |
| 中文 | 吃起来有的味道 |
| 日本語 | 味がする |
| Bahasa Indonesia | terasa, berasa, mencicipi, mengecap |
| Беларуская | мець смак, каштаваць (на смак), адведваць, мець смак (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.