Esperantopedia

Twoje kontoZnajomiWiadomościUstawieniaPanel admina

Słownik · czasownik

gusti

gusti/ˈɡus.ti/

Rdzeń oficjalny gust- (Fundamento, 1905)

gusti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „smakować”.

Znaczenie

smakowaćmieć smak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Kaŭzi agrablan aŭ malagrablan sentumaĵon sur la lango kaj palato
    • li eltrovis, ke peceto da ĉokolado […] bone gustas
    • la kafo gustas amare kaj malvarme
  2. Percepti la guston de io
    • ĉu vi nun gustas la cinamon ?
    • li eble mem venos supren kaj gustos la amarajn oranĝojn

    zobacz też: gustumi

  3. Esti agrabla aŭ malagrabla; kaŭzi plaĉon aŭ malplaĉon
    • la vivo gustas ligne
    • mi notis en la fino de mia teksto, ke la libro gustas je pli

    zobacz też: plaĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈɡus.ti/
Sylaby
GUS·ti

Budowa słowa

  1. gustrdzeńgusto
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikgusti
teraźniejszygustas
przeszłygustis
przyszłygustos
warunkowygustus
rozkazującygustu
imiesłów czynny · trwającygustanta
imiesłów czynny · zakończonygustinta
imiesłów czynny · przyszłygustonta

Przykładowe zdania

  • Tio gustas tre bone, ĉu ne?Smakuje bardzo dobrze, nie? #592159
  • Tiu suko acide gustas.Tamten sok kwaśno smakował. #453694
  • Tiu biero amare gustas.To piwo jest gorzkie. #741115gustas → gusti: mieć smak

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

gust-

W innych językach

Englishto have flavor, taste
Españolgustar
Françaisavoir du goût, délecter
Deutschschmecken
Русскийиметь вкус (чего-л., как что-л.)
Українськасмакувати, мати смак (чого-н.), віддавати, чути (чим-н.)
Nederlandssmaken
Češtinachutnat, mít chuť
Slovenčinamať chuť
Magyaríze van, ízlik
中文吃起来有的味道
日本語味がする
Bahasa Indonesiaterasa, berasa, mencicipi, mengecap
Беларускаямець смак, каштаваць (на смак), адведваць, мець смак (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.