Esperantopedia

Słownik · czasownik

gustumi

gustumi/ɡusˈtu.mi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

gustumi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „smakować”.

Znaczenie

  1. próbować, smakować
  2. kosztować czegoś

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

smakować (próbować)gustować w czymś

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: kosztować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Intence esplori, provi guston de io
    • mi gustumis iom el ĉi tiu mielo
    • la frato gustumadis ĉion, kio troviĝis […] en la botelo kaj en la plado

    zobacz też: frandi

  2. Ĝui aŭ sperti ion
    • estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaŭ ol ili vidos la regnon de Dio
    • mi naĝigis ilin suden, por tie gustumi salan akvon (dronigi)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ɡusˈtu.mi/
Sylaby
gus·TU·mi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. gustrdzeńgusto
  2. umprzyrostekznaczenie nieokreślone
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikgustumi
teraźniejszygustumas
przeszłygustumis
przyszłygustumos
warunkowygustumus
rozkazującygustumu
imiesłów czynny · trwającygustumanta
imiesłów czynny · zakończonygustuminta
imiesłów czynny · przyszłygustumonta

Przykładowe zdania

  • La virino gustumas la panon.Kobieta próbuje chleba. #5691085gustumas → gustumi: próbować, smakować
  • Sinjoro Jones gustumas la supon, kiun faris lia edzino.Pan Jones próbuje zupę, którą ugotowała jego żona. #471992gustumas → gustumi: próbować, smakować

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

gust-

W innych językach

Englishto taste, sample
Españolsaborear
Portuguêsprovar, saborear
Françaisgoûter, déguster
Deutschkosten, verkosten, abschmecken, probieren
Русскийпробовать на вкус, отведать, дегустировать
Українськапробувати на смак, куштувати
Nederlandsproeven
Češtinachutnat, ochutnávat
Slovenčinaochutnať
Magyarmegízlel
中文品味
日本語味わう
Bahasa Indonesiamencicipi, mengecap, merasai, merasakan
Беларускаякаштаваць (на смак), пакаштаваць, адведваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.