Słownik · czasownik
gustumi
gustumi/ɡusˈtu.mi/
gustumi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „smakować”.
Znaczenie
- próbować, smakować
- kosztować czegoś
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
smakować (próbować)gustować w czymś
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: kosztować
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Intence esplori, provi guston de io
- mi gustumis iom el ĉi tiu mielo
- la frato gustumadis ĉion, kio troviĝis […] en la botelo kaj en la plado
zobacz też: frandi
- Ĝui aŭ sperti ion
- estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaŭ ol ili vidos la regnon de Dio
- mi naĝigis ilin suden, por tie gustumi salan akvon (dronigi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ɡusˈtu.mi/
- Sylaby
- gus·TU·mi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- gustrdzeńgusto
- umprzyrostekznaczenie nieokreślone
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | gustumi |
|---|---|
| teraźniejszy | gustumas |
| przeszły | gustumis |
| przyszły | gustumos |
| warunkowy | gustumus |
| rozkazujący | gustumu |
| imiesłów czynny · trwający | gustumanta |
| imiesłów czynny · zakończony | gustuminta |
| imiesłów czynny · przyszły | gustumonta |
Przykładowe zdania
- La virino gustumas la panon.Kobieta próbuje chleba. #5691085gustumas → gustumi: próbować, smakować
- Sinjoro Jones gustumas la supon, kiun faris lia edzino.Pan Jones próbuje zupę, którą ugotowała jego żona. #471992gustumas → gustumi: próbować, smakować
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | to taste, sample |
|---|---|
| Español | saborear |
| Português | provar, saborear |
| Français | goûter, déguster |
| Deutsch | kosten, verkosten, abschmecken, probieren |
| Русский | пробовать на вкус, отведать, дегустировать |
| Українська | пробувати на смак, куштувати |
| Nederlands | proeven |
| Čeština | chutnat, ochutnávat |
| Slovenčina | ochutnať |
| Magyar | megízlel |
| 中文 | 品味 |
| 日本語 | 味わう |
| Bahasa Indonesia | mencicipi, mengecap, merasai, merasakan |
| Беларуская | каштаваць (на смак), пакаштаваць, адведваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.