Vortaro · verbo
gustumi
gustumi/ɡusˈtu.mi/
gustumi estas esperanta vorto (verbo): Intence esplori, provi guston de io.
Signifo
- Intence esplori, provi guston de io
- mi gustumis iom el ĉi tiu mielo
- la frato gustumadis ĉion, kio troviĝis […] en la botelo kaj en la plado
vidu ankaŭ: frandi
- Ĝui aŭ sperti ion
- estas iuj, kiuj neniel gustumos morton, antaŭ ol ili vidos la regnon de Dio
- mi naĝigis ilin suden, por tie gustumi salan akvon (dronigi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡusˈtu.mi/
- Silaboj
- gus·TU·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- gustradikogusto
- umsufiksonedifinita senco
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | gustumi |
|---|---|
| prezenco | gustumas |
| preterito | gustumis |
| futuro | gustumos |
| kondicionalo | gustumus |
| volitivo | gustumu |
| aktiva participo · daŭranta | gustumanta |
| aktiva participo · finita | gustuminta |
| aktiva participo · estonta | gustumonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kial ne gustumi tiun bongustan vinon? #544038
- Mi neniam antaŭe gustumis ĉinan manĝaĵon. #611143
- Mi ĵus gustumis tiujn pasifruktajn ĝelbombonojn. #655114
- Malmultaj fremduloj gustumas la japanan manĝaĵon. #2375241
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
gust-
- -o -i
- -um- nedifinita senco
gustumi vingustumado
- -ig- kaŭzi, igi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | to taste, sample |
|---|---|
| Español | saborear |
| Português | provar, saborear |
| Français | goûter, déguster |
| Deutsch | kosten, verkosten, abschmecken, probieren |
| Polski | smakować (próbować), gustować w czymś |
| Русский | пробовать на вкус, отведать, дегустировать |
| Українська | пробувати на смак, куштувати |
| Nederlands | proeven |
| Čeština | chutnat, ochutnávat |
| Slovenčina | ochutnať |
| Magyar | megízlel |
| 中文 | 品味 |
| 日本語 | 味わう |
| Bahasa Indonesia | mencicipi, mengecap, merasai, merasakan |
| Беларуская | каштаваць (на смак), пакаштаваць, адведваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.