Wörterbuch · Verb
gusti
gusti/ˈɡus.ti/
Offizielle Wurzel gust- (Fundamento, 1905)
gusti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schmecken“.
Bedeutung
- schmecken
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kaŭzi agrablan aŭ malagrablan sentumaĵon sur la lango kaj palato
- li eltrovis, ke peceto da ĉokolado […] bone gustas
- la kafo gustas amare kaj malvarme
- Percepti la guston de io
- ĉu vi nun gustas la cinamon ?
- li eble mem venos supren kaj gustos la amarajn oranĝojn
siehe auch: gustumi
- Esti agrabla aŭ malagrabla; kaŭzi plaĉon aŭ malplaĉon
- la vivo gustas ligne
- mi notis en la fino de mia teksto, ke la libro gustas je pli
siehe auch: plaĉi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈɡus.ti/
- Silben
- GUS·ti
Wortbildung
- gustWurzelgusto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | gusti |
|---|---|
| Präsens | gustas |
| Präteritum | gustis |
| Futur | gustos |
| Konditional | gustus |
| Imperativ (Volitiv) | gustu |
| Partizip Aktiv · andauernd | gustanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | gustinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | gustonta |
Beispielsätze
- Ne ĉiuj ruĝaj pomoj gustas same.Nicht alle roten Äpfel schmecken gleich. #544451
- Tio gustas tre bone, ĉu ne?Das ist köstlich, oder? #592159gustas → gusti: schmecken
- Akvomelono gustas frande en varmega tago.An einem heißen Tag schmecken Wassermelonen köstlich. #803502
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
gust-
- -o -i
gusti gusto
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | to have flavor, taste |
|---|---|
| Español | gustar |
| Français | avoir du goût, délecter |
| Polski | smakować, mieć smak |
| Русский | иметь вкус (чего-л., как что-л.) |
| Українська | смакувати, мати смак (чого-н.), віддавати, чути (чим-н.) |
| Nederlands | smaken |
| Čeština | chutnat, mít chuť |
| Slovenčina | mať chuť |
| Magyar | íze van, ízlik |
| 中文 | 吃起来有的味道 |
| 日本語 | 味がする |
| Bahasa Indonesia | terasa, berasa, mencicipi, mengecap |
| Беларуская | мець смак, каштаваць (на смак), адведваць, мець смак (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.