Dicionário · substantivo
kolego
kolego/koˈle.ɡo/
kolego é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «colega, companheiro».
Significado
- colega, companheiro:
- pescoção, pescoço grande
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: colega de trabalho, colega de serviço
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ĉiu el tiuj, kiuj plenumas saman oficon, profesion aŭ metion, konsiderata rilate al la aliaj
- miaj kolegoj-artistoj
- tiu oficisto […] iafoje parolis kun sia kolego
- Ĉiu el la anoj de sama societo aŭ asocio, konsiderata rilate al la aliaj anoj
- Kroziero estis malnova licea kolego
- kiam mi revenas vespere en la monaĥejon, mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn de l' dormejo, kaj ĉiuj miaj kolegoj havas saman emon
- Tiu, kiu studas, laboras, spertas ion kune kun aliaj
- ili estis kolegoj-studentoj
- li amikiĝis kun malbonaj kolegoj kaj komencis drinkadi, diboĉadi
ver também: akompananto, kamarado, kunulo, samklasano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /koˈle.ɡo/
- Sílabas
- ko·LE·go
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kolegradicalkolego
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | kolego | kolegoj |
| objeto (-n) | kolegon | kolegojn |
Frases de exemplo
- Tie estis dekoj el liaj kolegoj.Ali estavam dezenas de colegas seus. #1378442
- Ni havas kolegon en Hispanujo.Nós temos um colega na Espanha. #466661
- Antono manĝadis kun siaj kolegoj.Antônio comia com seus colegas. #1380086
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | colleague, associate, classmate, schoolmate |
|---|---|
| Français | collègue |
| Deutsch | Kollege, Vereinskollege, Parteigenosse (DDR), Kamerad |
| Polski | kolega |
| Русский | коллега |
| Українська | колеґа, товариш по роботі, товариш |
| Nederlands | collega, medeleerling, medestudent, klasgenoot |
| Čeština | druh, kamarád, kolega |
| Slovenčina | druh, kamarát, kolega |
| 中文 | 同人 |
| 日本語 | 同僚 |
| Română | amic, coleg, prieten |
| Беларуская | калега |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.