Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

kolego

kolego/koˈle.ɡo/

Palabra oficial (Fundamento)

kolego es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «colega».

Significado

colegacompañerocompañera

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ĉiu el tiuj, kiuj plenumas saman oficon, profesion aŭ metion, konsiderata rilate al la aliaj
    • miaj kolegoj-artistoj
    • tiu oficisto […] iafoje parolis kun sia kolego
  2. Ĉiu el la anoj de sama societo aŭ asocio, konsiderata rilate al la aliaj anoj
    • Kroziero estis malnova licea kolego
    • kiam mi revenas vespere en la monaĥejon, mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn de l' dormejo, kaj ĉiuj miaj kolegoj havas saman emon
  3. Tiu, kiu studas, laboras, spertas ion kune kun aliaj
    • ili estis kolegoj-studentoj
    • li amikiĝis kun malbonaj kolegoj kaj komencis drinkadi, diboĉadi

    véase también: akompananto, kamarado, kunulo, samklasano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/koˈle.ɡo/
Sílabas
ko·LE·go
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. kolegraízkolego
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetokolegokolegoj
complemento directo (-n)kolegonkolegojn

Frases de ejemplo

  • Trompi la kolegojn ne estas bone.No es bueno engañar a los colegas. #1398662
  • La patrino de nia kolego mortis.La madre de nuestro colega murió. #1616404
  • Mi plenumis vian deziron, kara kolego.Yo cumplí tu deseo, querido colega. #2048870

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishcolleague, associate, classmate, schoolmate
Françaiscollègue
DeutschKollege, Vereinskollege, Parteigenosse (DDR), Kamerad
Polskikolega
Русскийколлега
Українськаколеґа, товариш по роботі, товариш
Nederlandscollega, medeleerling, medestudent, klasgenoot
Češtinadruh, kamarád, kolega
Slovenčinadruh, kamarát, kolega
中文同人
日本語同僚
Românăamic, coleg, prieten
Беларускаякалега

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.