辞書 · 名詞
kolego
kolego/koˈle.ɡo/
kolegoは、「同僚」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
同僚
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ĉiu el tiuj, kiuj plenumas saman oficon, profesion aŭ metion, konsiderata rilate al la aliaj
- miaj kolegoj-artistoj
- tiu oficisto […] iafoje parolis kun sia kolego
- Ĉiu el la anoj de sama societo aŭ asocio, konsiderata rilate al la aliaj anoj
- Kroziero estis malnova licea kolego
- kiam mi revenas vespere en la monaĥejon, mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn de l' dormejo, kaj ĉiuj miaj kolegoj havas saman emon
- Tiu, kiu studas, laboras, spertas ion kune kun aliaj
- ili estis kolegoj-studentoj
- li amikiĝis kun malbonaj kolegoj kaj komencis drinkadi, diboĉadi
参照: akompananto, kamarado, kunulo, samklasano
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /koˈle.ɡo/
- 音節
- ko·LE·go
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- koleg語根kolego
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kolego | kolegoj |
| 対格（-n） | kolegon | kolegojn |
例文
- Li estas kolego el la firmao.彼は会社の仲間です。 #1191649kolego: 同僚
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | colleague, associate, classmate, schoolmate |
|---|---|
| Français | collègue |
| Deutsch | Kollege, Vereinskollege, Parteigenosse (DDR), Kamerad |
| Polski | kolega |
| Русский | коллега |
| Українська | колеґа, товариш по роботі, товариш |
| Nederlands | collega, medeleerling, medestudent, klasgenoot |
| Čeština | druh, kamarád, kolega |
| Slovenčina | druh, kamarát, kolega |
| 中文 | 同人 |
| Română | amic, coleg, prieten |
| Беларуская | калега |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。