Esperantopedia

Словарь · существительное

kolego

kolego/koˈle.ɡo/

Официальное слово (Fundamento)

kolego — слово эсперанто (существительное), означает «коллега».

Значение

коллега

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: колле́га, сослужи́вец, сотру́дник

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ĉiu el tiuj, kiuj plenumas saman oficon, profesion aŭ metion, konsiderata rilate al la aliaj
    • miaj kolegoj-artistoj
    • tiu oficisto […] iafoje parolis kun sia kolego
  2. Ĉiu el la anoj de sama societo aŭ asocio, konsiderata rilate al la aliaj anoj
    • Kroziero estis malnova licea kolego
    • kiam mi revenas vespere en la monaĥejon, mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn de l' dormejo, kaj ĉiuj miaj kolegoj havas saman emon
  3. Tiu, kiu studas, laboras, spertas ion kune kun aliaj
    • ili estis kolegoj-studentoj
    • li amikiĝis kun malbonaj kolegoj kaj komencis drinkadi, diboĉadi

    см. также: akompananto, kamarado, kunulo, samklasano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/koˈle.ɡo/
Слоги
ko·LE·go
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kolegкореньkolego
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkolegokolegoj
винительный падеж (-n)kolegonkolegojn

Примеры предложений

  • Ne estas piediranto kolego al rajdanto.Пеший конному не товарищ. #538299kolego: коллега
  • Mi plenumis vian deziron, kara kolego.Я выполнил ваше желание, дорогой коллега. #2048870
  • Mi tion priparolos kun mia kolego.Я поговорю об этом со своим коллегой. #2462383

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishcolleague, associate, classmate, schoolmate
Françaiscollègue
DeutschKollege, Vereinskollege, Parteigenosse (DDR), Kamerad
Polskikolega
Українськаколеґа, товариш по роботі, товариш
Nederlandscollega, medeleerling, medestudent, klasgenoot
Češtinadruh, kamarád, kolega
Slovenčinadruh, kamarát, kolega
中文同人
日本語同僚
Românăamic, coleg, prieten
Беларускаякалега

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.