Esperantopedia

Szótár · főnév

kolego

kolego/koˈle.ɡo/

Hivatalos szó (Fundamento)

kolego eszperantó főnév, jelentése „munkatárs”.

Jelentés

munkatárskolléga

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Ĉiu el tiuj, kiuj plenumas saman oficon, profesion aŭ metion, konsiderata rilate al la aliaj
    • miaj kolegoj-artistoj
    • tiu oficisto […] iafoje parolis kun sia kolego
  2. Ĉiu el la anoj de sama societo aŭ asocio, konsiderata rilate al la aliaj anoj
    • Kroziero estis malnova licea kolego
    • kiam mi revenas vespere en la monaĥejon, mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn de l' dormejo, kaj ĉiuj miaj kolegoj havas saman emon
  3. Tiu, kiu studas, laboras, spertas ion kune kun aliaj
    • ili estis kolegoj-studentoj
    • li amikiĝis kun malbonaj kolegoj kaj komencis drinkadi, diboĉadi

    lásd még: akompananto, kamarado, kunulo, samklasano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/koˈle.ɡo/
Szótagok
ko·LE·go
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kolegszótőkolego
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykolegokolegoj
tárgy (-n)kolegonkolegojn

Példamondatok

  • La kolego glorigis la ĉefon ĝisĉiele.A kolléga égig magasztalta a főnököt. #1019021
  • Piediranto ne estas kolego de rajdanto.Gyalogos utasnak nem társa a lovas. #1270159kolego: munkatárs
  • Inter la kolegoj estas vigla solidareco.A kollégák között nagy a szolidaritás. #2399274

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishcolleague, associate, classmate, schoolmate
Françaiscollègue
DeutschKollege, Vereinskollege, Parteigenosse (DDR), Kamerad
Polskikolega
Русскийколлега
Українськаколеґа, товариш по роботі, товариш
Nederlandscollega, medeleerling, medestudent, klasgenoot
Češtinadruh, kamarád, kolega
Slovenčinadruh, kamarát, kolega
中文同人
日本語同僚
Românăamic, coleg, prieten
Беларускаякалега

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.