Esperantopedia

Словник · іменник

kolego

kolego/koˈle.ɡo/

Офіційне слово (Fundamento)

kolego — іменник мови есперанто, що означає «колеґа».

Значення

колеґатовариш по роботітовариш

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: співробі́тник, співробі́тниця

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ĉiu el tiuj, kiuj plenumas saman oficon, profesion aŭ metion, konsiderata rilate al la aliaj
    • miaj kolegoj-artistoj
    • tiu oficisto […] iafoje parolis kun sia kolego
  2. Ĉiu el la anoj de sama societo aŭ asocio, konsiderata rilate al la aliaj anoj
    • Kroziero estis malnova licea kolego
    • kiam mi revenas vespere en la monaĥejon, mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn de l' dormejo, kaj ĉiuj miaj kolegoj havas saman emon
  3. Tiu, kiu studas, laboras, spertas ion kune kun aliaj
    • ili estis kolegoj-studentoj
    • li amikiĝis kun malbonaj kolegoj kaj komencis drinkadi, diboĉadi

    див. також: akompananto, kamarado, kunulo, samklasano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/koˈle.ɡo/
Склади
ko·LE·go
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kolegкоріньkolego
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокkolegokolegoj
знахідний відмінок (-n)kolegonkolegojn

Приклади речень

  • Ĉu Tomo kaj Maria estas kolegoj?Том із Мері — колеги? #10674894
  • Ni havas kolegon en Hispanujo.У нас є колега в Іспанії. #466661
  • Ni havas kolegon en Hispanio.У нас є колега в Іспанії. #1734342

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Іншими мовами

Englishcolleague, associate, classmate, schoolmate
Françaiscollègue
DeutschKollege, Vereinskollege, Parteigenosse (DDR), Kamerad
Polskikolega
Русскийколлега
Nederlandscollega, medeleerling, medestudent, klasgenoot
Češtinadruh, kamarád, kolega
Slovenčinadruh, kamarát, kolega
中文同人
日本語同僚
Românăamic, coleg, prieten
Беларускаякалега

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.