Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kolego

kolego/koˈle.ɡo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

kolego to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kolega”.

Znaczenie

  1. kolega

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: współpracownik, kolega z pracy, koleżanka z pracy

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ĉiu el tiuj, kiuj plenumas saman oficon, profesion aŭ metion, konsiderata rilate al la aliaj
    • miaj kolegoj-artistoj
    • tiu oficisto […] iafoje parolis kun sia kolego
  2. Ĉiu el la anoj de sama societo aŭ asocio, konsiderata rilate al la aliaj anoj
    • Kroziero estis malnova licea kolego
    • kiam mi revenas vespere en la monaĥejon, mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn de l' dormejo, kaj ĉiuj miaj kolegoj havas saman emon
  3. Tiu, kiu studas, laboras, spertas ion kune kun aliaj
    • ili estis kolegoj-studentoj
    • li amikiĝis kun malbonaj kolegoj kaj komencis drinkadi, diboĉadi

    zobacz też: akompananto, kamarado, kunulo, samklasano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/koˈle.ɡo/
Sylaby
ko·LE·go
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kolegrdzeńkolego
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkolegokolegoj
biernik (-n)kolegonkolegojn

Przykładowe zdania

  • Li hodiaŭ ekkonis novan kolegon en la lernejo.Dzisiaj poznał w szkole nowego kolegę. #4658176
  • Prezidantoj de usonaj firmaoj gajnas kelkoble pli ol iliaj japanaj kolegoj.Prezesi amerykańskich firm zarabiają kilkakrotnie więcej niż ich japońscy koledzy. #382641

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

koleg-

W innych językach

Englishcolleague, associate, classmate, schoolmate
Françaiscollègue
DeutschKollege, Vereinskollege, Parteigenosse (DDR), Kamerad
Русскийколлега
Українськаколеґа, товариш по роботі, товариш
Nederlandscollega, medeleerling, medestudent, klasgenoot
Češtinadruh, kamarád, kolega
Slovenčinadruh, kamarát, kolega
中文同人
日本語同僚
Românăamic, coleg, prieten
Беларускаякалега

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.