Dicionário · verbo
koncedi
koncedi/konˈtse.di/
Radical oficial konced- (8. Oficiala Aldono, 1974)
koncedi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «conceder».
Significado
concederoutorgarassentir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: ceder
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Post hezito aŭ dubo konsenti pri la ebleco de io
- „mi konsentas,“ koncedis Angolm, „sed tio ne malhelpas ke la faktoj ekzistas“
- sed tamen mi kun tre respektaj sentoj koncedas, ke... ekzistas kaŭz' por miri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /konˈtse.di/
- Sílabas
- kon·CE·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- koncedradicalkoncedi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | koncedi |
|---|---|
| presente | koncedas |
| passado | koncedis |
| futuro | koncedos |
| condicional | koncedus |
| imperativo | koncedu |
| particípio ativo · em andamento | koncedanta |
| particípio ativo · concluído | koncedinta |
| particípio ativo · iminente | koncedonta |
Frases de exemplo
- Ili koncedis, ke ili faris eraron.Eles admitiram estar errados. #1829784koncedis → koncedi: conceder
- Mi koncedas, ke mi eraris.Eu reconheço o meu erro. #527473koncedas → koncedi: conceder
- Ili koncedis, ke ili eraris.Eles admitiram estar errados. #1829769koncedis → koncedi: conceder
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | concede |
|---|---|
| Français | concéder, admettre, convenir (de), reconnaitre |
| Deutsch | zugeben, zugestehen, einräumen, nachgeben |
| Polski | dozwalać, koncedować, przystawać na, zezwalać |
| Nederlands | toegeven |
| Čeština | koncedovat, povolit, připouštět, připustit |
| Slovenčina | povoliť, pripustiť, uznávať |
| 中文 | 承认 |
| 日本語 | 譲歩する |
| Română | conformat, permite, să se stabilească, să adere la |
| Беларуская | згаджацца, дазваляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.