Vortaro · verbo
koncedi
koncedi/konˈtse.di/
Oficiala radiko konced- (8. Oficiala Aldono, 1974)
koncedi estas esperanta vorto (verbo): Post hezito aŭ dubo konsenti pri la….
Signifo
- Post hezito aŭ dubo konsenti pri la ebleco de io
- „mi konsentas,“ koncedis Angolm, „sed tio ne malhelpas ke la faktoj ekzistas“
- sed tamen mi kun tre respektaj sentoj koncedas, ke... ekzistas kaŭz' por miri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈtse.di/
- Silaboj
- kon·CE·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- koncedradikokoncedo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | koncedi |
|---|---|
| prezenco | koncedas |
| preterito | koncedis |
| futuro | koncedos |
| kondicionalo | koncedus |
| volitivo | koncedu |
| aktiva participo · daŭranta | koncedanta |
| aktiva participo · finita | koncedinta |
| aktiva participo · estonta | koncedonta |
Ekzemplaj frazoj
- Vi devas koncedi, ke vi malpravas. #695886
- Ĉu li koncedis, ke li eraris? #1156202
- Ni koncedu al ĉiu propran malbonaĵon. #1695707
- Ili koncedis, ke ili faris eraron. #1829784
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konced-
- -o -i
koncedi koncedo
- -ind- inda
En aliaj lingvoj
| English | concede |
|---|---|
| Português | conceder, outorgar, assentir |
| Français | concéder, admettre, convenir (de), reconnaitre |
| Deutsch | zugeben, zugestehen, einräumen, nachgeben |
| Polski | dozwalać, koncedować, przystawać na, zezwalać |
| Nederlands | toegeven |
| Čeština | koncedovat, povolit, připouštět, připustit |
| Slovenčina | povoliť, pripustiť, uznávať |
| 中文 | 承认 |
| 日本語 | 譲歩する |
| Română | conformat, permite, să se stabilească, să adere la |
| Беларуская | згаджацца, дазваляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.