Esperantopedia

Diccionario · verbo

koncedi

koncedi/konˈtse.di/

Raíz oficial konced- (8. Oficiala Aldono, 1974)

koncedi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «conceder».

Significado

conceder

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Post hezito aŭ dubo konsenti pri la ebleco de io
    • „mi konsentas,“ koncedis Angolm, „sed tio ne malhelpas ke la faktoj ekzistas“
    • sed tamen mi kun tre respektaj sentoj koncedas, ke... ekzistas kaŭz' por miri

    véase también: cedi, konfesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/konˈtse.di/
Sílabas
kon·CE·di
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. koncedraízkoncedi
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivokoncedi
presentekoncedas
pasadokoncedis
futurokoncedos
condicionalkoncedus
imperativokoncedu
participio activo · en cursokoncedanta
participio activo · terminadakoncedinta
participio activo · a punto dekoncedonta

Frases de ejemplo

  • Ili koncedis, ke ili faris eraron.Ellos admitieron que estaban equivocados. #1829784koncedis → koncedi: conceder
  • Ne koncedu tro rapide!¡No des pie atrás tan rápido! #1228696koncedu → koncedi: conceder
  • Ŝi koncedis, ke ŝi ne scipovas la francan lingvon.Ella admitió que no sabía hablar francés. #553007koncedis → koncedi: conceder

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishconcede
Portuguêsconceder, outorgar, assentir
Françaisconcéder, admettre, convenir (de), reconnaitre
Deutschzugeben, zugestehen, einräumen, nachgeben
Polskidozwalać, koncedować, przystawać na, zezwalać
Nederlandstoegeven
Češtinakoncedovat, povolit, připouštět, připustit
Slovenčinapovoliť, pripustiť, uznávať
中文承认
日本語譲歩する
Românăconformat, permite, să se stabilească, să adere la
Беларускаязгаджацца, дазваляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.