Dicionário · verbo
kontroli
kontroli/konˈtro.li/
kontroli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «verificar, controlar».
Significado
verificar, controlar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
inspecionarfiscalizarconferirverificarapuraraveriguarvigiardisciplinar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: checar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Administracie ekzameni ion, por scii ĉu tio estas ekzakte kaj laŭregule farita
- kontroli kontojn de banko, la biletojn en la teatro
- la ŝtato severe kontrolas la enmigradon
- Detale esplori ion por scii ĉu tio estas konvene farita
- kontroli fakturon, kalkulon
- estas necese kontroli tiun fakton, aserton antaŭ ol decidi
- Esplori, ĉu io estas konforma al supozo
- Esperantistoj […] kunvenas […] por kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
- mi iros […] tien kaj kontrolos definitive, ĉu mi ne povos […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /konˈtro.li/
- Sílabas
- kon·TRO·li
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kontrolradicalkontrolo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | kontroli |
|---|---|
| presente | kontrolas |
| passado | kontrolis |
| futuro | kontrolos |
| condicional | kontrolus |
| imperativo | kontrolu |
| particípio ativo · em andamento | kontrolanta |
| particípio ativo · concluído | kontrolinta |
| particípio ativo · iminente | kontrolonta |
Frases de exemplo
- Permesu ke mi kontrolu vian sangopremon.Deixe-me medir sua pressão arterial. #591264
- La ŝipestro kontrolas la tutan ŝipon.O capitão controla todo o navio. #613237
- Ni kontrolu, ĉu mi ĝuste komprenis.Vamos ver se eu entendi direito. #1298080
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
kontrol-
- -o -i
kontroli kontrolo
- -ej- lugar
Em outros idiomas
| English | check |
|---|---|
| Español | comprobar, inspeccionar, verificar, revisar |
| Français | contrôler, vérifier |
| Deutsch | prüfen, nachprüfen, überprüfen, kontrollieren |
| Polski | dopatrywać, kontrolować, sprawdzać |
| Русский | проверять, проверить, контролировать, проконтролировать |
| Українська | перевіряти, перевірити, контролювати, проконтролювати |
| Nederlands | toezicht houden op, controleren |
| Čeština | kontrolovat |
| Magyar | ellenőriz |
| 中文 | 检验 |
| 日本語 | コントロール |
| Română | controla, verifica, supraveghea |
| Български | проверявам |
| Hrvatski | provjeriti |
| Slovenščina | nadzor |
| Lietuvių | valdymas |
| Latviešu | kontrole |
| Eesti | kontrollima |
| Dansk | kontrol |
| Íslenska | stjórn |
| Galego | control |
| Euskara | kontrola |
| العربية | السيطرة |
| हिन्दी | नियंत्रण |
| বাংলা | নিয়ন্ত্রণ |
| اردو | کنٹرول |
| 한국어 | 제어 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.