Vortaro · verbo
kontroli
kontroli/konˈtro.li/
kontroli estas esperanta vorto (verbo): Administracie ekzameni ion, por scii ĉu….
Signifo
- Administracie ekzameni ion, por scii ĉu tio estas ekzakte kaj laŭregule farita
- kontroli kontojn de banko, la biletojn en la teatro
- la ŝtato severe kontrolas la enmigradon
- Detale esplori ion por scii ĉu tio estas konvene farita
- kontroli fakturon, kalkulon
- estas necese kontroli tiun fakton, aserton antaŭ ol decidi
- Esplori, ĉu io estas konforma al supozo
- Esperantistoj […] kunvenas […] por kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
- mi iros […] tien kaj kontrolos definitive, ĉu mi ne povos […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈtro.li/
- Silaboj
- kon·TRO·li
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kontrolradikokontrolo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kontroli |
|---|---|
| prezenco | kontrolas |
| preterito | kontrolis |
| futuro | kontrolos |
| kondicionalo | kontrolus |
| volitivo | kontrolu |
| aktiva participo · daŭranta | kontrolanta |
| aktiva participo · finita | kontrolinta |
| aktiva participo · estonta | kontrolonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi nur volis kontroli mian retpoŝtaĵon. #441197
- La registaro emas kontroli la amaskomunikilojn. #521998
- La kuracisto kontrolis korbatadon kaj sangopremon. #568725
- Kontrolu tiun vorton en la vortaro. #579494
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kontrol-
- -o -i
kontroli kontrolo
- -il- ilo
- -ebl- povas esti …ata
- -ej- loko
- -ist- profesiulo, adepto
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | check |
|---|---|
| Español | comprobar, inspeccionar, verificar, revisar |
| Português | inspecionar, fiscalizar, conferir, verificar |
| Français | contrôler, vérifier |
| Deutsch | prüfen, nachprüfen, überprüfen, kontrollieren |
| Polski | dopatrywać, kontrolować, sprawdzać |
| Русский | проверять, проверить, контролировать, проконтролировать |
| Українська | перевіряти, перевірити, контролювати, проконтролювати |
| Nederlands | toezicht houden op, controleren |
| Čeština | kontrolovat |
| Magyar | ellenőriz |
| 中文 | 检验 |
| 日本語 | コントロール |
| Română | controla, verifica, supraveghea |
| Български | проверявам |
| Hrvatski | provjeriti |
| Slovenščina | nadzor |
| Lietuvių | valdymas |
| Latviešu | kontrole |
| Eesti | kontrollima |
| Dansk | kontrol |
| Íslenska | stjórn |
| Galego | control |
| Euskara | kontrola |
| العربية | السيطرة |
| हिन्दी | नियंत्रण |
| বাংলা | নিয়ন্ত্রণ |
| اردو | کنٹرول |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.