Slovník · sloveso
kontroli
kontroli/konˈtro.li/
kontroli je esperantské slovo (sloveso) ve významu „kontrolovat, ověřovat“.
Význam
kontrolovat, ověřovat
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
kontrolovat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: prověřit, ověřit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Administracie ekzameni ion, por scii ĉu tio estas ekzakte kaj laŭregule farita
- kontroli kontojn de banko, la biletojn en la teatro
- la ŝtato severe kontrolas la enmigradon
- Detale esplori ion por scii ĉu tio estas konvene farita
- kontroli fakturon, kalkulon
- estas necese kontroli tiun fakton, aserton antaŭ ol decidi
- Esplori, ĉu io estas konforma al supozo
- Esperantistoj […] kunvenas […] por kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
- mi iros […] tien kaj kontrolos definitive, ĉu mi ne povos […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /konˈtro.li/
- Slabiky
- kon·TRO·li
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kontrolkořenkontrolo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | kontroli |
|---|---|
| přítomný | kontrolas |
| minulý | kontrolis |
| budoucí | kontrolos |
| podmiňovací | kontrolus |
| rozkazovací | kontrolu |
| činné příčestí · probíhající | kontrolanta |
| činné příčestí · dokončené | kontrolinta |
| činné příčestí · nastávající | kontrolonta |
Příklady vět
- Necesas, ke tiun ĉi frazon kontrolu denaska parolanto.Je potřeba, aby tuto větu zkontroloval rodilý mluvčí. #4434056
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
kontrol-
- -o -i
kontroli kontrolo
- -ej- místo
V jiných jazycích
| English | check |
|---|---|
| Español | comprobar, inspeccionar, verificar, revisar |
| Português | inspecionar, fiscalizar, conferir, verificar |
| Français | contrôler, vérifier |
| Deutsch | prüfen, nachprüfen, überprüfen, kontrollieren |
| Polski | dopatrywać, kontrolować, sprawdzać |
| Русский | проверять, проверить, контролировать, проконтролировать |
| Українська | перевіряти, перевірити, контролювати, проконтролювати |
| Nederlands | toezicht houden op, controleren |
| Magyar | ellenőriz |
| 中文 | 检验 |
| 日本語 | コントロール |
| Română | controla, verifica, supraveghea |
| Български | проверявам |
| Hrvatski | provjeriti |
| Slovenščina | nadzor |
| Lietuvių | valdymas |
| Latviešu | kontrole |
| Eesti | kontrollima |
| Dansk | kontrol |
| Íslenska | stjórn |
| Galego | control |
| Euskara | kontrola |
| العربية | السيطرة |
| हिन्दी | नियंत्रण |
| বাংলা | নিয়ন্ত্রণ |
| اردو | کنٹرول |
| 한국어 | 제어 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.