kontroli

Znaczenie

kontrolować, sprawdzać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. kontrolować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

dopatrywaćsprawdzać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: sprawdzić, weryfikować, zweryfikować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Administracie ekzameni ion, por scii ĉu tio estas ekzakte kaj laŭregule farita
   • kontroli kontojn de banko, la biletojn en la teatro
   • la ŝtato severe kontrolas la enmigradon
2. Detale esplori ion por scii ĉu tio estas konvene farita
   • kontroli fakturon, kalkulon
   • estas necese kontroli tiun fakton, aserton antaŭ ol decidi
3. Esplori, ĉu io estas konforma al supozo
   • Esperantistoj […] kunvenas […] por kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
   • mi iros […] tien kaj kontrolos definitive, ĉu mi ne povos […]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/konˈtro.li/

Sylaby

kon·TRO·li

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. kontrolrdzeńkontrolo
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Mi nur volis kontroli mian retpoŝtaĵon.Chciałem tylko sprawdzić moją pocztę elektroniczną. #441197
• Mi kontrolis la horon sur la horloĝo.Sprawdziłem godzinę na zegarze. #2177596
• Mi volus tion kontroli.Chciałbym to sprawdzić. #395818

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0