kontroli

Significado

comprobar, controlar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

comprobarinspeccionarverificarrevisar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: chequear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Administracie ekzameni ion, por scii ĉu tio estas ekzakte kaj laŭregule farita
   • kontroli kontojn de banko, la biletojn en la teatro
   • la ŝtato severe kontrolas la enmigradon
2. Detale esplori ion por scii ĉu tio estas konvene farita
   • kontroli fakturon, kalkulon
   • estas necese kontroli tiun fakton, aserton antaŭ ol decidi
3. Esplori, ĉu io estas konforma al supozo
   • Esperantistoj […] kunvenas […] por kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
   • mi iros […] tien kaj kontrolos definitive, ĉu mi ne povos […]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/konˈtro.li/

Sílabas

kon·TRO·li

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. kontrolraízkontrolo
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• La kuracisto kontrolis korbatadon kaj sangopremon.El médico controló las pulsaciones del corazón y la presión arterial. #568725
• Bonvolu iri kaj kontroli kiu venas.Ve a ver quién es, por favor. #623881
• Mi nur volis kontroli miajn retpoŝtaĵojn.Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos. #738081

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0