Dicionário · verbo

kontuzi

kontuzi/konˈtu.zi/

kontuzi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «contudir».

Significado

contudirmachucar (contundir)pisar (contundir)magoar (contundir)fazer contusão em

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: magoar, ferir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Difekti pli aŭ malpli profunde organikan teksaĵon, ne ŝirvundante la haŭton
- tiel mi boksas,[…] sed mi kontuzas mian korpon
- la nutristino lin kontuzis
ver também: lezi
Vundi
- kontuzita genuo sangis kaj ruĝiĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	kontuzi
presente	kontuzas
passado	kontuzis
futuro	kontuzos
condicional	kontuzus
imperativo	kontuzu
particípio ativo · em andamento	kontuzanta
particípio ativo · concluído	kontuzinta
particípio ativo · iminente	kontuzonta

Li falis kaj kontuzis la genuon.Ela caiu e machucou o joelho. #1351297
Mi kontuzis la genuon dum mi ludis piedpilkadon.Machuquei o joelho enquanto jogava futebol. #1398299
Mi povas esti kio ajn, sed mi neniam estus kapabla kontuzi muŝon.Eu posso ser o que for, mas jamais seria capaz de machucar uma mosca. #2636811

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kontuz-

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.