kovrilo

Significado

capatampaembalagem

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Ĉio, kion oni uzas por kovri ion ajn, kaj precipe
2. Movebla parto, kiun oni metas aŭ mallevas sur malfermaĵon de vazo, kesto, kofro ktp, por ĝin fermi
   • kia la poto, tia la kovrilo
   • ĉiu nefermita vazo, sur kiu ne estas kovrilo kun ŝnureto, estas malpura
3. Protekta dika teksaĵo aŭ ledaĵo
   • la sekvantan tagon li prenis la litkovrilon, kaj trempis ĝin en akvo kaj etendis ĝin sur lia vizaĝo, kaj li mortis
   • eniris malriĉa maljuna homo, kiu estis envolvita en granda ĉevalkovrilo

   ver também: tapiŝo

4. Antaŭa kaj malantaŭa plato de bindaĵo
   • avineto havas preĝolibron kun dikaj arĝentaj kovriloj
   • la patro […] mallevis la rigardon kaj tamburetis per la fingropintoj sur la kovrilo de la libro
5. Fenestrokovrilo
   • ni devas fermi la fenestrajn kovrilojn, por ke la suno ne enlumu .
6. Ĉio, kio kovras reale aŭ metafore
   • peza neĝa kovrilo kuŝis sur la verdaj kampoj
   • la krepusko jam komencis sterni sian kovrilon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/koˈvri.lo/

Sílabas

ko·VRI·lo

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kovrradicalkovri
2. ilsufixoferramenta
3. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Kia la poto, tia la kovrilo.Qual a panela, tal a tampa. #648492
• Kie estas la kovrilo de la pato?Onde está a tampa da frigideira? #1691569
• Kie estas la kovrilo?Onde está o cobertor? #2412782kovrilo: capa

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0