kovri

Significado

1. encobrir, acobertar, esconder, revestir

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

cobrir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: ocultar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Tute surmeti per...
2. Garni ion per io, kion oni metas aŭ etendas sur ĝin
   • [li] alportis kovritan pladon
   • kun klinita kapeto [sub] la lana tuko, per kiu ŝi sin kovris, ŝi eniris

   ver também: drapiri, sterni, tapeti, envolvi, vesti, vindi

3. Garni ion, estante metita aŭ etendita sur ĝi
   • junko kovris mian kapon
   • ŝiaj oraj haroj ekbrilis […] kaj kiel mantelo kovris ŝin tutan

   ver também: tegi

4. Dismeti, disĵeti ion sur ion, laŭ pli malpli granda kvanto
   • pro la multo de siaj ĉevaloj li kovros vin per polvo
   • [la] muroj estis kovritaj per portretoj

   ver também: ŝuti

5. Esti dismetita, disĵetita sur io, laŭ pli malpli granda kvanto
   • la ĉerizarboj estis plene kovritaj de sukaj nigraj, preskaŭ varmegaj ĉerizoj
   • la erikejo estis kovrita de floranta eriko
6. Kaŝi per surmeto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈko.vri/

Sílabas

KO·vri

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kovrradicalkovri
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Li kovris sin per la surtuto.Ele se cobriu com seu sobretudo. #799348
• La asekuro kovras ĉion ĉi tie.Aqui o seguro cobre tudo. #895746
• Tia ĉemizo ne kovras la ŝultrojn.Esta camisa deixa os ombros nus. #1213059kovras → kovri: encobrir, acobertar, esconder, revestir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0