kovri

Bedeutung

1. überziehen, überspannen, bedecken, überdecken, zudecken, verhüllen, verhängen (Fenster), verdecken, einhüllen, eindecken, decken, belegen, bekleiden, abdecken

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

decken (Kosten)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Tute surmeti per...
2. Garni ion per io, kion oni metas aŭ etendas sur ĝin
   • [li] alportis kovritan pladon
   • kun klinita kapeto [sub] la lana tuko, per kiu ŝi sin kovris, ŝi eniris

   siehe auch: drapiri, sterni, tapeti, envolvi, vesti, vindi

3. Garni ion, estante metita aŭ etendita sur ĝi
   • junko kovris mian kapon
   • ŝiaj oraj haroj ekbrilis […] kaj kiel mantelo kovris ŝin tutan

   siehe auch: tegi

4. Dismeti, disĵeti ion sur ion, laŭ pli malpli granda kvanto
   • pro la multo de siaj ĉevaloj li kovros vin per polvo
   • [la] muroj estis kovritaj per portretoj

   siehe auch: ŝuti

5. Esti dismetita, disĵetita sur io, laŭ pli malpli granda kvanto
   • la ĉerizarboj estis plene kovritaj de sukaj nigraj, preskaŭ varmegaj ĉerizoj
   • la erikejo estis kovrita de floranta eriko
6. Kaŝi per surmeto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈko.vri/

Silben

KO·vri

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kovrWurzelkovri
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Vi kovras al mi la lumon.Du stehst mir im Licht. #442647kovras → kovri: überziehen, überspannen, bedecken, überdecken, zudecken, verhüllen, verhängen, verdecken,…
• Kovru la makaroniojn komplete per akvo.Bedecken Sie die Makkaroni vollständig mit Wasser. #580212
• La haŭton de besto kovras haroj.Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt. #597545

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0