Esperantopedia

Sözlük · isim

kovrilo

kovrilo/koˈvri.lo/

Resmî kelime (Fundamento)

kovrilo, Esperantoca bir isim olup “kapak” anlamına gelir.

Anlam

kapak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Ĉio, kion oni uzas por kovri ion ajn, kaj precipe
  2. Movebla parto, kiun oni metas aŭ mallevas sur malfermaĵon de vazo, kesto, kofro ktp, por ĝin fermi
    • kia la poto, tia la kovrilo
    • ĉiu nefermita vazo, sur kiu ne estas kovrilo kun ŝnureto, estas malpura
  3. Protekta dika teksaĵo aŭ ledaĵo
    • la sekvantan tagon li prenis la litkovrilon, kaj trempis ĝin en akvo kaj etendis ĝin sur lia vizaĝo, kaj li mortis
    • eniris malriĉa maljuna homo, kiu estis envolvita en granda ĉevalkovrilo

    ayrıca bkz.: tapiŝo

  4. Antaŭa kaj malantaŭa plato de bindaĵo
    • avineto havas preĝolibron kun dikaj arĝentaj kovriloj
    • la patro […] mallevis la rigardon kaj tamburetis per la fingropintoj sur la kovrilo de la libro
  5. Fenestrokovrilo
    • ni devas fermi la fenestrajn kovrilojn, por ke la suno ne enlumu .
  6. Ĉio, kio kovras reale aŭ metafore
    • peza neĝa kovrilo kuŝis sur la verdaj kampoj
    • la krepusko jam komencis sterni sian kovrilon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/koˈvri.lo/
Heceler
ko·VRI·lo

Kelime yapısı

  1. kovrkökkovri
  2. ilson ekalet, araç
  3. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
öznekovrilokovriloj
nesne (-n)kovrilonkovrilojn

Örnek cümleler

  • Vi parolas kiel libro sen kovrilo!Kapaksız bir kitap gibi konuşuyorsun! #5420934
  • Ĉu vi elŝutos tiun kovrilon elirinte al la balkono?Şu örtüyü balkona çıkıp silkeler misin? #7368021kovrilon → kovrilo: kapak
  • Tomo skribis sian nomon sur la kovrilo de sia nova tagolibro.Tom yeni günlüğünün kapağına adını yazdı. #4200850

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

kovr-

Diğer dillerde

DeutschAbdeckung
Polskiwieko, okładka, pokrowiec, poszwa
Русскийпокрытие
Češtinadesky knihy, kryt, poklop, pokrývka
Slovenčinadeka, pokrývka, prikrývka, veko
中文保护层涂层
日本語覆い
Românăcapac, înveliș, copertină de duvet, caz
Беларускаяпокрыўка, накрыўка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.