kovrilo

Význam

desky knihykrytpokloppokrývka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: obálka, víko, víčko

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Ĉio, kion oni uzas por kovri ion ajn, kaj precipe
2. Movebla parto, kiun oni metas aŭ mallevas sur malfermaĵon de vazo, kesto, kofro ktp, por ĝin fermi
   • kia la poto, tia la kovrilo
   • ĉiu nefermita vazo, sur kiu ne estas kovrilo kun ŝnureto, estas malpura
3. Protekta dika teksaĵo aŭ ledaĵo
   • la sekvantan tagon li prenis la litkovrilon, kaj trempis ĝin en akvo kaj etendis ĝin sur lia vizaĝo, kaj li mortis
   • eniris malriĉa maljuna homo, kiu estis envolvita en granda ĉevalkovrilo

   viz také: tapiŝo

4. Antaŭa kaj malantaŭa plato de bindaĵo
   • avineto havas preĝolibron kun dikaj arĝentaj kovriloj
   • la patro […] mallevis la rigardon kaj tamburetis per la fingropintoj sur la kovrilo de la libro
5. Fenestrokovrilo
   • ni devas fermi la fenestrajn kovrilojn, por ke la suno ne enlumu .
6. Ĉio, kio kovras reale aŭ metafore
   • peza neĝa kovrilo kuŝis sur la verdaj kampoj
   • la krepusko jam komencis sterni sian kovrilon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/koˈvri.lo/

Slabiky

ko·VRI·lo

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. kovrkořenkovri
2. ilpříponanástroj
3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0