Dicionário · verbo
malligi
malligi/malˈli.ɡi/
Radical oficial lig- (Fundamento, 1905)
malligi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desligar».
Significado
desligardesvinculardesacoplar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Liberigi el ligiloj
- subite, li disligas la ŝtonon fiksitan sur lia ĉapo kaj, sin klinante al Rozlilio, etendas al ŝi neatendite en siaj kroĉaj fingroj la grandegan diamanton
- ŝi levis unu el la staploj […] kaj penseme malliginte ĝin, eklegis la leteron el la supra koverto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /malˈli.ɡi/
- Sílabas
- mal·LI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- ligradicalligo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | malligi |
|---|---|
| presente | malligas |
| passado | malligis |
| futuro | malligos |
| condicional | malligus |
| imperativo | malligu |
| particípio ativo · em andamento | malliganta |
| particípio ativo · concluído | malliginta |
| particípio ativo · iminente | malligonta |
Frases de exemplo
- Ŝia parolado malligis ondon de indigno.O discurso dela provocou uma onda de indignação. #2605455malligis → malligi: desligar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | untie, unbind |
|---|---|
| Español | desamarrar, desenlazar, desligar, desatar |
| Français | délier |
| Deutsch | lösen |
| Polski | rozwiązywać, odwiązywać |
| Русский | развязать, отвязать |
| Українська | розв’язати |
| Čeština | rozvázat |
| Slovenčina | odpojiť, odviazať, rozviazať |
| Magyar | eloldoz, kibont |
| 中文 | 解决 |
| 日本語 | ほどく, 解く |
| Bahasa Indonesia | memutus (hubungan), melepas (ikatan) |
| Беларуская | разьвязваць, адвязваць, разлучаць, адлучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.