malligi

Sens

1. Détacher.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

délier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: découpler

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Liberigi el ligiloj
   • subite, li disligas la ŝtonon fiksitan sur lia ĉapo kaj, sin klinante al Rozlilio, etendas al ŝi neatendite en siaj kroĉaj fingroj la grandegan diamanton
   • ŝi levis unu el la staploj […] kaj penseme malliginte ĝin, eklegis la leteron el la supra koverto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/malˈli.ɡi/

Syllabes

mal·LI·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. malpréfixecontraire
2. ligracineligo
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Kiel oni ligas aŭ malligas frazojn?Comment lie-t-on ou délie-t-on des phrases ? #5228430
• Mi ne malligas viajn laĉojn.Je ne défais pas vos lacets. #3745716malligas → malligi: Détacher
• Li malligas la hundon en la ĝardeno.Il a lâché le chien dans le jardin. #5000484malligas → malligi: Détacher

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0