Dictionnaire · nom
interligo
interligo/in.terˈli.ɡo/
Racine officielle lig- (Fundamento, 1905)
interligo est un nom de l’espéranto qui signifie « alliance ».
Sens
alliance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Reciproka ligo aŭ rilato de diversaj aferoj
- malpacienca ribelo de spirito, kiun premas ia fatala neceso, kun kiu la spirito tamen ĝis nun ne faris ankoraŭ konstantan interligon
- neŭronoj [havas] astronomie grandan nombron da interligoj
- Ĵura aŭ kontrakta interkonsento pri reciproka helpado, komuna defendo de pluraj regnoj, grupoj, homoj; alianco, kartelo, koalicio, konzerno
- interligo de apartaj korporacioj .
- alianco, kartelo, koalicio, konzerno
- Kontrakto inter Dio kaj lia popolo, en kiu Dio faras promesojn kaj postulas certan konduton de la popolo
- kaj Mi starigos Mian interligon inter Mi kaj vi kaj via idaro post vi en iliaj generacioj
- (figure) ĉu vi havas interligon kun la ĉielo aŭ kun la infero ?
voir aussi: testamento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.terˈli.ɡo/
- Syllabes
- in·ter·LI·go
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | interligo | interligoj |
| complément d’objet (-n) | interligon | interligojn |
Phrases d’exemple
- Bonvolu atendi — ne finu la interligon.Attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait. #605066interligon → interligo: alliance
- Estas grava interligo inter tiuj du landoj.Il y a une alliance importante entre ces deux pays. #1009668
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | connection, covenant, contract (business) |
|---|---|
| Deutsch | Zusammenhang, Verband, Bund |
| Polski | powiązanie, połączenie |
| Русский | взаимосвязь, завет |
| Українська | взаємозв’язок |
| Čeština | sjednání, uzavření (právního aktu), vazba, vázání |
| Slovenčina | vzájomná väzba |
| Magyar | kölcsönös kapcsolat, összefüggés, szövetség |
| 中文 | 盟约 |
| 日本語 | 相互の結びつき |
| Bahasa Indonesia | koneksi, akad, perjanjian, kontrak |
| Беларуская | узаемасувязь, узаемная згода, запавет |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.