Vortaro · verbo
malligi
malligi/malˈli.ɡi/
Oficiala radiko lig- (Fundamento, 1905)
malligi estas esperanta vorto (verbo): Liberigi el ligiloj.
Signifo
- Liberigi el ligiloj
- subite, li disligas la ŝtonon fiksitan sur lia ĉapo kaj, sin klinante al Rozlilio, etendas al ŝi neatendite en siaj kroĉaj fingroj la grandegan diamanton
- ŝi levis unu el la staploj […] kaj penseme malliginte ĝin, eklegis la leteron el la supra koverto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malˈli.ɡi/
- Silaboj
- mal·LI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- ligradikoligo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malligi |
|---|---|
| prezenco | malligas |
| preterito | malligis |
| futuro | malligos |
| kondicionalo | malligus |
| volitivo | malligu |
| aktiva participo · daŭranta | malliganta |
| aktiva participo · finita | malliginta |
| aktiva participo · estonta | malligonta |
Ekzemplaj frazoj
- Eble oni malligu tiujn du frazojn. #2229099
- Ŝia parolado malligis ondon de indigno. #2605455
- Kiel oni ligas aŭ malligas frazojn? #5228430
- Mi ne sukcesas malligi tiun nodon. #13100722
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | untie, unbind |
|---|---|
| Español | desamarrar, desenlazar, desligar, desatar |
| Français | délier |
| Deutsch | lösen |
| Polski | rozwiązywać, odwiązywać |
| Русский | развязать, отвязать |
| Українська | розв’язати |
| Čeština | rozvázat |
| Slovenčina | odpojiť, odviazať, rozviazať |
| Magyar | eloldoz, kibont |
| 中文 | 解决 |
| 日本語 | ほどく, 解く |
| Bahasa Indonesia | memutus (hubungan), melepas (ikatan) |
| Беларуская | разьвязваць, адвязваць, разлучаць, адлучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.