Dicionário · substantivo
ombrelo
ombrelo/omˈbre.lo/
ombrelo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «guarda-chuva».
Significado
guarda-chuvaguarda-solsombrinha
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Kontraŭpluva aŭ kontraŭsuna portebla ŝirmilo, konsistanta el tenilo kaj ŝtofo aŭ papero ronde streĉita sur vergetoj
- la dio de dormo kaj etendis super li sian belan ombrelon
- ŝi tenis [la branĉon] en sia delikata mano kaj ŝirmis ĝin per sia silka ombrelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /omˈbre.lo/
- Sílabas
- om·BRE·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ombrelradicalombrelo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ombrelo | ombreloj |
| objeto (-n) | ombrelon | ombrelojn |
Frases de exemplo
- Hodiaŭ pluvas. Kie estas mia ombrelo?Está chovendo hoje. Onde está meu guarda-chuva? #2457120
- Mi esperas, ke vi prenis ombrelon.Eu espero que tenha trazido um guarda-chuva. #5204426
- Mi aĉetos novan ombrelon por vi.Vou te comprar um guarda-chuva novo. #9092395
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ombrel-
- -o
ombrelo
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | parasol, umbrella |
|---|---|
| Español | paraguas, sombrilla, quitasol |
| Français | ombrelle, parapluie, parasol |
| Deutsch | Schirm |
| Polski | parasol, parasolka |
| Русский | зонт, зонтик |
| Українська | парасолька, парасоль |
| Nederlands | scherm, regenscherm, zonnescherm, paraplu |
| Čeština | chránítko, deštník, slunečník |
| Slovenčina | dáždnik |
| Magyar | ernyő |
| 中文 | 伞 |
| 日本語 | 傘 |
| Български | чадър |
| Svenska | paraply, parasoll |
| Ελληνικά | ομπρέλλα |
| Català | paraigua, para-sol |
| فارسی | چتر |
| Bahasa Indonesia | payung |
| Беларуская | парасон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.