Wörterbuch · Substantiv

ombrelo

ombrelo/omˈbre.lo/

ombrelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schirm“.

Bedeutung

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Schirm

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Regenschirm, Sonnenschirm

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Kontraŭpluva aŭ kontraŭsuna portebla ŝirmilo, konsistanta el tenilo kaj ŝtofo aŭ papero ronde streĉita sur vergetoj
- la dio de dormo kaj etendis super li sian belan ombrelon
- ŝi tenis [la branĉon] en sia delikata mano kaj ŝirmis ĝin per sia silka ombrelo
siehe auch: ekrano, markezo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	Singular	Plural
Nominativ	ombrelo	ombreloj
Akkusativ (-n)	ombrelon	ombrelojn

Li forgesis sian ombrelon en buso.Er hat seinen Schirm im Bus vergessen. #518838
Al kiu apartenas tiu ĉi ombrelo?Wem gehört dieser Schirm? #592033
Sereniĝas. Mi ne devintus kunporti ombrelon.Es heitert auf. Ich hätte keinen Schirm mitnehmen müssen. #595112

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	parasol, umbrella
Español	paraguas, sombrilla, quitasol
Português	guarda-chuva, guarda-sol, sombrinha
Français	ombrelle, parapluie, parasol
Polski	parasol, parasolka
Русский	зонт, зонтик
Українська	парасолька, парасоль
Nederlands	scherm, regenscherm, zonnescherm, paraplu
Čeština	chránítko, deštník, slunečník
Slovenčina	dáždnik
Magyar	ernyő
中文	伞
日本語	傘
Български	чадър
Svenska	paraply, parasoll
Ελληνικά	ομπρέλλα
Català	paraigua, para-sol
فارسی	چتر
Bahasa Indonesia	payung
Беларуская	парасон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.