Esperantopedia

Vortaro · substantivo

ombrelo

ombrelo/omˈbre.lo/

Oficiala vorto (Fundamento)

ombrelo estas esperanta vorto (substantivo): Kontraŭpluva aŭ kontraŭsuna portebla….

Signifo

  1. Kontraŭpluva aŭ kontraŭsuna portebla ŝirmilo, konsistanta el tenilo kaj ŝtofo aŭ papero ronde streĉita sur vergetoj
    • la dio de dormo kaj etendis super li sian belan ombrelon
    • ŝi tenis [la branĉon] en sia delikata mano kaj ŝirmis ĝin per sia silka ombrelo

    vidu ankaŭ: ekrano, markezo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/omˈbre.lo/
Silaboj
om·BRE·lo
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. ombrelradikoombrelo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoombreloombreloj
akuzativo (-n)ombrelonombrelojn

Ekzemplaj frazoj

  • Li forgesis sian ombrelon en buso. #518838
  • Mi forgesis mian ombrelon en buso. #542224
  • Al kiu apartenas tiu ĉi ombrelo? #592033
  • Sereniĝas. Mi ne devintus kunporti ombrelon. #595112

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

ombrel-

En aliaj lingvoj

Englishparasol, umbrella
Españolparaguas, sombrilla, quitasol
Portuguêsguarda-chuva, guarda-sol, sombrinha
Françaisombrelle, parapluie, parasol
DeutschSchirm
Polskiparasol, parasolka
Русскийзонт, зонтик
Українськапарасолька, парасоль
Nederlandsscherm, regenscherm, zonnescherm, paraplu
Češtinachránítko, deštník, slunečník
Slovenčinadáždnik
Magyarernyő
中文伞
日本語傘
Българскичадър
Svenskaparaply, parasoll
Ελληνικάομπρέλλα
Catalàparaigua, para-sol
فارسیچتر
Bahasa Indonesiapayung
Беларускаяпарасон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.