Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ombrelo

ombrelo/omˈbre.lo/

Officieel woord (Fundamento)

ombrelo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘scherm’.

Betekenis

schermregenschermzonneschermparapluparasol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kontraŭpluva aŭ kontraŭsuna portebla ŝirmilo, konsistanta el tenilo kaj ŝtofo aŭ papero ronde streĉita sur vergetoj
    • la dio de dormo kaj etendis super li sian belan ombrelon
    • ŝi tenis [la branĉon] en sia delikata mano kaj ŝirmis ĝin per sia silka ombrelo

    zie ook: ekrano, markezo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/omˈbre.lo/
Lettergrepen
om·BRE·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ombrelstamombrelo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpombreloombreloj
lijdend voorwerp (-n)ombrelonombrelojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi forgesis mian ombrelon en buso.Ik heb mijn paraplu in een bus laten liggen. #542224
  • Ĉu mi povas pruntepreni vian ombrelon?Mag ik je paraplu lenen? #2371864
  • Tom kaj Mary ambaŭ portas ombrelon.Tom en Mary dragen allebei een paraplu. #2415128

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ombrel-

In andere talen

Englishparasol, umbrella
Españolparaguas, sombrilla, quitasol
Portuguêsguarda-chuva, guarda-sol, sombrinha
Françaisombrelle, parapluie, parasol
DeutschSchirm
Polskiparasol, parasolka
Русскийзонт, зонтик
Українськапарасолька, парасоль
Češtinachránítko, deštník, slunečník
Slovenčinadáždnik
Magyarernyő
中文伞
日本語傘
Българскичадър
Svenskaparaply, parasoll
Ελληνικάομπρέλλα
Catalàparaigua, para-sol
فارسیچتر
Bahasa Indonesiapayung
Беларускаяпарасон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.