Woordenboek · zelfstandig naamwoord
pluvombrelo
pluvombrelo/plu.vomˈbre.lo/
Officiële stam ombrel- (Fundamento, 1905)
pluvombrelo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘paraplu’.
Betekenis
parapluregenscherm
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: parasol
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Akvoimuna ombrelo taŭga por ŝirmi de pluvo
- en la antaŭĉambro […] trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj
- homoj ŝirmis sin per pluvombreloj kontraŭ la pluvo, per manteloj kontraŭ la malvarmo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /plu.vomˈbre.lo/
- Lettergrepen
- plu·vom·BRE·lo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | pluvombrelo | pluvombreloj |
| lijdend voorwerp (-n) | pluvombrelon | pluvombrelojn |
Voorbeeldzinnen
- Alportu pluvombrelon, ĉar atendeble pluvos ĉi-posttagmeze.Neem een paraplu mee, want er wordt regen verwacht in de namiddag. #502203
- Mi forgesis mian pluvombrelon en aŭtobuso.Ik heb mijn paraplu in een bus laten liggen. #630899
- Li uzis sian pluvombrelon kiel armilon.Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu. #1022487
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ombrel-
- -o
- samenstellingen
pluvombrelo sunombrelo
In andere talen
| English | umbrella |
|---|---|
| Français | parapluie |
| Deutsch | Regenschirm |
| Polski | parasol, parasolka |
| Русский | зонт, зонтик (от дождя) |
| Українська | парасолька від дощу |
| Čeština | deštník |
| Slovenčina | dáždnik |
| Magyar | esernyő |
| 中文 | 伞 |
| 日本語 | 雨傘 |
| Català | paraigua |
| فارسی | چتر |
| Bahasa Indonesia | payung |
| Беларуская | парасон ад дажду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.