Diccionario · sustantivo

ombrelo

ombrelo/omˈbre.lo/

ombrelo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «paraguas».

Significado

paraguassombrillaquitasol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: ambrela, quitaguas

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Kontraŭpluva aŭ kontraŭsuna portebla ŝirmilo, konsistanta el tenilo kaj ŝtofo aŭ papero ronde streĉita sur vergetoj
- la dio de dormo kaj etendis super li sian belan ombrelon
- ŝi tenis [la branĉon] en sia delikata mano kaj ŝirmis ĝin per sia silka ombrelo
véase también: ekrano, markezo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeto	ombrelo	ombreloj
complemento directo (-n)	ombrelon	ombrelojn

Al kiu apartenas tiu ĉi ombrelo?¿A quién pertenece este paraguas? #592033
Hodiaŭ pluvas, kie estas mia ombrelo?Hoy llueve. ¿Dónde está mi paraguas? #919438
Pluvas, do bonvolu kunporti vian ombrelon.Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas. #1510078

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ombrel-

English	parasol, umbrella
Português	guarda-chuva, guarda-sol, sombrinha
Français	ombrelle, parapluie, parasol
Deutsch	Schirm
Polski	parasol, parasolka
Русский	зонт, зонтик
Українська	парасолька, парасоль
Nederlands	scherm, regenscherm, zonnescherm, paraplu
Čeština	chránítko, deštník, slunečník
Slovenčina	dáždnik
Magyar	ernyő
中文	伞
日本語	傘
Български	чадър
Svenska	paraply, parasoll
Ελληνικά	ομπρέλλα
Català	paraigua, para-sol
فارسی	چتر
Bahasa Indonesia	payung
Беларуская	парасон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.