Dizionario · sostantivo
ombrelo
ombrelo/omˈbre.lo/
ombrelo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ombrello».
Significato
ombrelloparapioggia
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kontraŭpluva aŭ kontraŭsuna portebla ŝirmilo, konsistanta el tenilo kaj ŝtofo aŭ papero ronde streĉita sur vergetoj
- la dio de dormo kaj etendis super li sian belan ombrelon
- ŝi tenis [la branĉon] en sia delikata mano kaj ŝirmis ĝin per sia silka ombrelo
vedi anche: ekrano, markezo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /omˈbre.lo/
- Sillabe
- om·BRE·lo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ombrelradiceombrelo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ombrelo | ombreloj |
| complemento oggetto (-n) | ombrelon | ombrelojn |
Frasi di esempio
- Al kiu apartenas tiu ĉi ombrelo?A chi appartiene questo ombrello? #592033
- Mi ne povas trovi mian ombrelon.Io non riesco a trovare il mio ombrello. #3946440
- Pluvas, kaj mi ne havas ombrelon.Piove e non ho un ombrello. #6960392
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ombrel-
- -o
ombrelo
- parole composte
In altre lingue
| English | parasol, umbrella |
|---|---|
| Español | paraguas, sombrilla, quitasol |
| Português | guarda-chuva, guarda-sol, sombrinha |
| Français | ombrelle, parapluie, parasol |
| Deutsch | Schirm |
| Polski | parasol, parasolka |
| Русский | зонт, зонтик |
| Українська | парасолька, парасоль |
| Nederlands | scherm, regenscherm, zonnescherm, paraplu |
| Čeština | chránítko, deštník, slunečník |
| Slovenčina | dáždnik |
| Magyar | ernyő |
| 中文 | 伞 |
| 日本語 | 傘 |
| Български | чадър |
| Svenska | paraply, parasoll |
| Ελληνικά | ομπρέλλα |
| Català | paraigua, para-sol |
| فارسی | چتر |
| Bahasa Indonesia | payung |
| Беларуская | парасон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.