Dicionário · adjetivo
pacienca
pacienca/pa.tsiˈen.tsa/
Radical oficial pacienc- (Fundamento, 1905)
pacienca é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «paciente».
Significado
paciente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Havanta paciencon
- saĝo de homo faras lin pacienca
- estu paciencaj, aŭskultu kaj juĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /pa.tsiˈen.tsa/
- Sílabas
- pa·ci·EN·ca
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- paciencradicalpacienco
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pacienca | paciencaj |
| objeto (-n) | paciencan | paciencajn |
Frases de exemplo
- Saĝo de homo faras lin pacienca.A sabedoria faz que a pessoa se torne paciente. #4284066
- Hodiaŭ mi estas enuita, pacienca por nenio!Hoje estou sem saco, sem paciência para nada! #1504853
- Pacienca koro estas malgaja koro.Um coração paciente é um coração triste. #3242985
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
pacienc-
- -o -a
pacienca pacienco
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | patient |
|---|---|
| Español | paciente |
| Français | patient |
| Deutsch | geduldig |
| Polski | cierpliwy |
| Русский | терпеливый |
| Українська | терплячий |
| Nederlands | geduldig |
| Čeština | trpělivý |
| Slovenčina | trpezlivý |
| Magyar | türelmes |
| 中文 | 耐心 |
| 日本語 | 我慢強い |
| Română | răbdător |
| Български | търпелив |
| Norsk | tålmodig |
| Català | pacient (adj.) |
| Bahasa Indonesia | sabar, tabah, tenang |
| Беларуская | цярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.