Diccionario · adjetivo
pacienca
pacienca/pa.tsiˈen.tsa/
Raíz oficial pacienc- (Fundamento, 1905)
pacienca es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «paciente».
Significado
paciente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: pacienzudo
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Havanta paciencon
- saĝo de homo faras lin pacienca
- estu paciencaj, aŭskultu kaj juĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /pa.tsiˈen.tsa/
- Sílabas
- pa·ci·EN·ca
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- paciencraízpacienco
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | pacienca | paciencaj |
| complemento directo (-n) | paciencan | paciencajn |
Frases de ejemplo
- Ŝi estas tre pensema kaj pacienca.Ella es muy considerada y paciente. #494635
- Klopodu ĉiam esti tolerema kaj pacienca.Esfuércese en ser siempre tolerante y paciente. #3391645
- Klopodu ĉiam esti toleremaj kaj paciencaj.Esfuércense en ser siempre tolerantes y pacientes. #3391649
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
pacienc-
- -o -a -i
- mal- contrario
En otros idiomas
| English | patient |
|---|---|
| Français | patient |
| Deutsch | geduldig |
| Polski | cierpliwy |
| Русский | терпеливый |
| Українська | терплячий |
| Nederlands | geduldig |
| Čeština | trpělivý |
| Slovenčina | trpezlivý |
| Magyar | türelmes |
| 中文 | 耐心 |
| 日本語 | 我慢強い |
| Română | răbdător |
| Български | търпелив |
| Norsk | tålmodig |
| Català | pacient (adj.) |
| Bahasa Indonesia | sabar, tabah, tenang |
| Беларуская | цярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.