Slovník · přídavné jméno
pacienca
pacienca/pa.tsiˈen.tsa/
Oficiální kořen pacienc- (Fundamento, 1905)
pacienca je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „trpělivý“.
Význam
trpělivý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Havanta paciencon
- saĝo de homo faras lin pacienca
- estu paciencaj, aŭskultu kaj juĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /pa.tsiˈen.tsa/
- Slabiky
- pa·ci·EN·ca
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- pacienckořenpacienco
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | pacienca | paciencaj |
| akuzativ (-n) | paciencan | paciencajn |
Příklady vět
- Tom estas tre pacienca viro.Tom je velmi trpělivý muž. #1132495
- Kiu estas kuraĝa, tiu estas ankaŭ pacienca.Kdo je odvážný, je také trpělivý. #1339481
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
pacienc-
- -o -a
pacienca pacienco
- mal- opak
V jiných jazycích
| English | patient |
|---|---|
| Español | paciente |
| Français | patient |
| Deutsch | geduldig |
| Polski | cierpliwy |
| Русский | терпеливый |
| Українська | терплячий |
| Nederlands | geduldig |
| Slovenčina | trpezlivý |
| Magyar | türelmes |
| 中文 | 耐心 |
| 日本語 | 我慢強い |
| Română | răbdător |
| Български | търпелив |
| Norsk | tålmodig |
| Català | pacient (adj.) |
| Bahasa Indonesia | sabar, tabah, tenang |
| Беларуская | цярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.